Pınar Kür’ün 1979’da, “En korkarak yazdığım romandı,” dediği Asılacak Bayan, 1986’da Başar Sabuncu tarafından beyazperdeye uyarlandı.
Senaryoya rastgele bir müdahalede bulunmayan muharrir, sinemanın galasında Atilla Dorsay’ın, “Ne bekliyorsunuz?” sorusuna, “Bu benim sinemam değil Başar Sabuncu’nun filmi”diyor.
Bunun üzerine Başar Sabuncu elindeki gülü Pınar Kür’e vererek şöyle cevap veriyor: “Kendini sıyırdın, teşekkür ederim.”
YASAKLI KİTAP
Başrollerini Müjde Ar, İsmet Ay ve Yalçın Dümer’in paylaştığı sinemanın afişinde ise Müjde Ar’ın fotoğrafı ve “Pınar Kür’ün Yasaklanan Romanı” yazısı var…
Yasaklanan ve dava açılan kitabın sineması de sansüre kurban gidiyor; lakin kısa bir müddet sonra Danıştay kararıyla sansür kalkıyor ve nihayet vizyona giriyor.
Sayfa: 152
“EDEBİYATA BÜYÜK KATKIM”
“Türk romanı açısından bir kıymetlendirme yapılırsa, benim edebiyata en büyük katkım daha evvel de söyledim, Asılacak Bayan’la olmuştur herhalde” diyor Pınar Kür.
ROMANDA ŞUUR AKIMI TEKNİĞİ
Kitabın birinci iki kısmında şuur akımı tekniğini kullanan Kür, bunun maalesef sinemaya transferinin gerçekleşmediğini ancak yeniden de iyi bir uyarlama sinema olduğunu belirtiyor.
Ergül Tosun
Kitap sayfası için bağlantı:
Ensonhaber